Fletch Lives
USA (Tytuł oryginalny)
Fletch vender tilbage
Dania
Fletch - Der Tausendsassa
RFN
Fletch 2 - Der Troublemaker kehrt zurück
RFN (alternatywna pisownia)
O anthropos me ta hilia prosopa epistrefei
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Fletch Saved
USA (tytuł roboczy)
Fletch - hän elää
Finlandia (fiński)
Les vies de Fletch
Kanada (francuski)
Autant en emporte Fletch!
Francja
Fletch 2. - Szenzációs ajánlat
Węgry
Fletch - Cronista d'assalto
Włochy
Fletch żyje
Polska
Fletch Vive
Brazylia (pełny tytuł)
Fletch, o Herdeiro
Portugalia
Fleč živi
Serbia
Fletch - han lever
Finlandia (szwedzki)
Fletch är tillbaka
Szwecja
Fletch lever
Szwecja (tytuł telewizyjny)
Acar Hafiye Isbasinda
Turcja