G.I. Blues
USA (Tytuł oryginalny)
Редник в синьо
Bułgaria
G.I. Blues
Czechosłowacja (language.cs) / Dania / USA (Tytuł oryginalny)
Café Europa
RFN / USA (tytuł roboczy) / Meksyk / Wenezuela / Finlandia (fiński)
Erotiki ekstratia
Grecja (zapis łaciński)
Christmas in Berlin
USA (tytuł roboczy)
Café Europa en uniforme
Kanada (francuski) / Francja
Katona blues
Węgry
Cafè Europa
Włochy
Blues szeregowca
Polska
Żołnierski blues
Polska (tytuł główny)
Saudades de um Pracinha
Brazylia
Солдатский блюз
ZSRR
En yankee med takter i
Szwecja
Tatlı Nağmeler
Turcja
大兵的烦恼
Chiny
從軍樂
Hongkong (chiński)